Сцена открывается с Геркулесом и Ву Танг, планирующими украсть произведение искусства.
Wu Tang
Эй, Геркулес, какое произведение искусства мы сегодня собираемся украсть?
Hercules
Ах, моя дорогая Ву Танг, сегодня мы украдем великолепное произведение, называемое 'Грязная клиника' Томаса Икинса.
Wu Tang
Расскажи мне больше об этом, Геркулес.
Hercules
Конечно, Ву Танг. 'Грязная клиника' - это картина, созданная в 1875 году американским художником Томасом Икинсом. Это масляная живопись на холсте размером 8 футов на 6,5 футов.
Hercules
На картине вы можете увидеть доктора Сэмюэля Д. Гросса, семидесятилетнего профессора, в черном фраке. Он читает лекцию группе студентов из Медицинского колледжа Джефферсона.
Hercules
Если вы присмотритесь, вы заметите автопортрет самого Икинса справа, который что-то набрасывает или пишет. И за плечом доктора Гросса находится Доктор Франклин Уэст, администратор клиники, занятый записью заметок.
Wu Tang
Понятно. Но почему эта картина так важна?
Hercules
Ах, Ву Танг, она имеет огромное историческое значение. Вы видите, 'Грязная клиника' запечатлевает появление хирургии как целительной профессии. До этого хирургия в основном ассоциировалась с ампутацией, что вызывало множество осложнений и даже смерть.
Hercules
Эта картина показывает, как выглядела хирургическая операционная в XIX веке, до внедрения гигиенической среды. Ее часто сравнивают с более поздней картиной Икинса 'Клиника Агнью', на которой изображена более чистая и светлая операционная.
Hercules
На 'Грязной клинике' вы можете увидеть хирургов в их фраках, окружающих находящегося под наркозом пациента. Эта операция была консервативной, в отличие от ампутаций того времени.
Hercules
Одно из поразительных отличий между 'Грязной клиникой' и 'Клиникой Агнью' - это наличие профессиональной медсестры на последней. Ее зовут Мэри Клаймер, и она способствует развитию понимания важности профилактики инфекций.
Wu Tang
Вау, это увлекательно! Но почему эта картина так шокирует?
Hercules
Отличный вопрос, моя дорогая Ву Танг. 'Грязная клиника' шокировала зрителей, когда она впервые была выставлена. Картина показывает довольно кровавую операцию и изображает фигуру, пол которой не совсем понятен, в странном положении.
Hercules
Также есть женщина, возможно, мать пациента, на заднем плане картины. Она изображена в отчаянии, с драматической позой, которая сильно контрастирует с спокойным и профессиональным поведением мужчин.
Hercules
Теперь, Ву Танг, позвольте мне продолжить выражать свое восхищение этим произведением...
Bob
Стойте на месте, Геркулес!
Боб обнаруживает их план и прерывает Геркулеса.
Wu Tang
О нет, опять Боб! Лучше я убегу!
Ву Танг убегает, пока Геркулес все еще восхищается произведением искусства.
Hercules
Подожди, Ву Танг! Ну что ж, пора и мне убегать!
Геркулес приходит в себя и следует за Ву Тангом.
Wu Tang
Бормочет жалобы на босса.
Ву Танг бормочет жалобы на Геркулеса, пока она убегает.